ヒロアカ作者の堀越耕平さん、謎の絵を投稿