脱走した平尾受刑者、小中学校でのあだ名は「ルパン」