菅野完さん、事実関係を認め謝罪